IPA Press Releases

Les patients atteints de démence sont des «personnes», avec tous les droits et privilèges qu'implique ce mot

Deux jours de programmes bilingues (français-anglais) au prochain congrès international

VANCOUVER, le 5 août 1999 /CNW/ - Plus de 2 000 médecins, scientifiques et professionnels de la santé en provenance d'une cinquantaine de pays se réuniront à Vancouver, du 15 au 20 août prochain, dans le cadre du 9e congrès de l'International Psychogeriatric Association. A cette occasion, les délégués se verront proposer des séances en français traitant de sujets variés. La programmation de la semaine complète inclut l'intervention des plus grands spécialistes dans les domaines de la santé mentale chez la population vieillissante, de la dépression, de la maladie d'Alzheimer et d'autres formes de démence.

Les principaux exposés et symposiums figurant au programme des 17 et 18 août seront bilingues, en français et en anglais. Les membres de l'IPA sont de culture et d'origine ethnique diverses et proviennent de 66 pays; les principales langues y sont représentées. La langue officielle de l'Association est l'anglais. En accord avec l'environnement linguistique bilingue du Canada, l'IPA est heureuse d'offrir des programmes en français à l'occasion de son 9e congrès international.

La présence du français dans les programmes de cette année constitue une réalisation importante pour les organisateurs canadiens, et tout particulièrement la collaboration unique établie entre la Société de psychogériatrie du Québec et la Société de psychogériatrie de langue française, ainsi qu'entre leurs présidents respectifs, les docteurs François Primeau et Jean-Marie Léger.

«La programmation va attirer des participants, des chercheurs et des psychiatres spécialisés en gériatrie de la francophonie internationale, qui n'ont pas participé au congrès de l'IPA en si grand nombre auparavant, a déclaré Dr Primeau. La programmation française attire des spécialistes en provenance de plusieurs régions de la francophonie : le Québec et le Canada, la France, la Belgique et la Suisse.»

Parmi les sujets présentés en français, citons notamment l'éthique en relation avec le traitement, la recherche et l'humanisme, le délirium, la psychothérapie, la réadaptation cognitive, la dépression dans le contexte du vieillissement, les troubles du comportement liés à la démence dans différents milieux de soins, ainsi que la résolution de problèmes liés aux patients agressifs en établissement de soins de longue durée.

Le 9e congrès international est coparrainé par la Canadian Academy of Geriatric Psychiatry, l'Organisation mondiale de la santé et la University of British Columbia.